freelancer 就是自由工作者,他们通常在同一时间为好几家不同的公司工作,不受一般呆板的公司条规约束,通常也是soho 一族。
一般来说从事这种工作的多数是与文字,音乐,图像及美术有关。( 包括专栏作家,社会评论作家,音乐作曲人,漫画家,设计师,摄影师等等 )
那就是他们的工作,可以两天不工作,也可以开两天通宵, 因此无所谓全职或兼职。
许多本地人对freelance job 有一个理解上的误区,以为就是做散工,或做 part-timer。
我也曾被人误解并以同情的口吻邀请去打工,谢谢你们的好意了,做惯乞儿懒做官,我还是喜欢自由自在的寻欢!
(虽然收入不稳定,但待遇比打工好多了)
P/S :
SOHO : Small Office Home Office (形容以家里当办公室的工作者,以互联网传送文案,而不必到公司上班)
( 另:在1990年之前,SoHo (South of Housten Street )只是指美国纽约市的苏豪区,该处因充斥艺术家和画廊而闻名)
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

No comments:
Post a Comment